歡迎參觀環球郵報中英文雙語報今天Blog新聞Visitors bilingual Universal Post reported today news

PRADA和LG簽署獨家合約 強化合作關係

PRADA Phone by LG 3.0版將於2012年上市

這項合作造就了風格強烈的手機產品

【2011年11月24日首爾訊】PRADA和LG電子(LG)今天於南韓首都首爾再度續簽雙方的行動電話獨家合約。由於先前合作相當成功，因此，雙方將於2012年初共同發表PRADA Phone by LG 3.0版。

在這項合作之下，LG將成為PRADA獨家的行動電話合作夥伴。這項合作始於2006年，並且在2007、2008年推出了二款優異的機款，特別著重於智慧型手機的重要元素包括：軟體、使用者介面、設計和包裝。

PRADA Group執行長Patrizio Bertelli先生表示：「PRADA和LG的合作一直是以創新且永不妥協的時尚設計質感、以及突破性的科技為核心。這些是我們雙方共同尊崇的品牌價值，我們在許多領域都能不斷預見、甚至創造流行趨勢。因此，很高興我們能與LG再度合作，共同在行動通訊產業推出最新驚豔市場的產品。」

LG行動通訊公司總裁暨執行長Jong-seok Park博士指出：「我們與PRADA擁有長久且成功的獨特合作關係，沒有任何其他手機廠商及時尚品牌所能複製。在成功推出二款PRADA Phone by LG之後，我們期待能夠更進一步合作，開發出最具時尚風格的優質手機。」

PRADA Phone by LG 1.0版是時尚界與手機產業合作的先驅，而且相當成功，全球銷售量超過一百萬台。這款優秀的手機成功結合了高科技與時尚風格，在時尚歷史上占有一席之地。PRADA Phone by LG 1.0版目前已成為紐約市現代藝術博物館(New York City’s Museum of Modern Art，簡稱 MoMA)與上海現代藝術博物館(Museum of Contemporary Art，簡稱 MOCA)的收藏之一。

此外，PRADA Phone by LG帶給使用者的技術亦相當前衛。PRADA Phone by LG 1.0版曾經是世界第一款觸控式螢幕手機，而2.0版則推出了擁有全新PRADA Link科技的創新腕上型手機配飾，可當手錶配戴，讓使用者輕鬆查看來電號碼、簡訊、通話記錄、通話過濾以及雙向警告通知訊息。。

PRADA Phone by LG 3.0

# # #

【關於PRADA】

PRADA S.p.A.(香港交易所股票代號：1913)是精品界的全球領導品牌，旗下擁有PRADA、Miu Miu、Church’s與Car Shoe等知名品牌，專門生產和行銷高品質手提包、皮革製品、鞋類、服裝及配件。此外，該集團也透過品牌授權方式在眼鏡與香水界擁有一席之地。其產品行銷全球70多個國家，截至2011年7月31日為止，共有345家直營店(DOS)，並且在各大百貨公司、複合式商場設有連鎖精品專櫃與加盟店。

【關於LG電子集團】

LG電子成立於1958年。為全球消費性電子、行動通訊、家用電器領域的創新先驅，LG電子是由五大事業群組成：行動通訊公司(Mobile Communications Company，MC)、家庭娛樂公司(Home Entertainment，HE)、生活家電公司(Home Appliance，HA)、冷氣空調公司(Air Conditioning，AC)以及企業解決方案公司(Business Solutions，BS)；旗下有115個營運中心、84個銷售分公司遍及全球、員工人數超過84,000人。LG電子為製造電視面板、影音產品、行動通訊、冷氣空調及洗衣機的全球國際大廠之ㄧ。2008年營收達447億美元。2009年宣布公司架構策略調整，投入太陽能、商用空調、企業解決方案等未來趨勢，佈局拓展前使未有的消費市場版圖。堅持不斷創新研發，永續品牌經營，奠定LG電子集團在世界級的領導地位。

【LG行動通訊公司簡介】

身為全球行動通訊與資訊產業領導品牌的LG行動通訊公司，LG致力發展無線通信技術，結合智慧與時尚的通訊科技，提供更具品質之行動通訊經驗。2001至2008年間年複利成長40%，成為世界頂級CDMA行動通訊生產商，開發出全球第一個4G LTE手機數據機晶片及全球第一支具觸控是銀幕的3G手錶型手機，於2009年成為世界第三大手機製造商。結合創新設計與尖端科技，獨特產品讓使用者愛不釋手。不斷調查探討並了解消費者需求，LG專注於創作強而便易操作之商品，勇於嘗試新素材、顏色、形狀搭配，深入消費者喜好。公司持續獲利成長讓LG期許於2012年成為全球第二大手機製造商。